I don't know what to make of this. A long-standing irritation to me was that application switching lost the FH cursor position (skips back to start of field) in (possibly all?) note fields in main and citation property boxes.
Is that what was being targeted? If so, it still may not be working 100%.
My memory of past behaviour is full of holes, and I never did test properly, but now it seems to me:
- Type into a brand new note field and leave the cursor at the end (or anywhere other than start).
- Switch application and return to FH - cursor jumps to start of field.
- Place the cursor anywhere in an existing note field, switching does not (any longer??) disturb the cursor.